报名截止日期：2006年2月10日
由文化与交流部赞助
经ICOGRADA（国际平面设计协会）认可
国际海报大赛为此次肖蒙海报节的成功举办做出了巨大的贡献。在此还要感谢来自全世界的入围的平面设计师，正是由于他们的20000幅入围作品，这些作品在法国征集地的回放，让我们重温了世界60多个国家过去20多年来平面创作历史的独特的全景。因此，它同Dutailly成为19世纪末以来的经典海报收藏的永久性中心地。
我们热忱邀请你参加2006第17届法国肖蒙国际海报节国际作品竞赛展，作品题材不限。并且能够在开幕期间看到你的作品。本次展览将在2006年5月12.13.14号举行,在这期间我们将决定国际竞赛单元的获奖作品并颁发奖项.
简介
肖蒙在2006年5月13号到2006年6月25号之间会相继举办第十七届国际海报节和平面艺术节，国际海报大赛接受2003年1月1号以后制作的所有印刷海报，它们的主题可以是关于文化、社会、政治或商业等任何方面的。这些海报可以是个人印刷的，也可以是由公众组织出版的。
大赛和海报节的目的是在世界范围内重温那些参赛的平面设计师及制作室、相关的协会和公司三年以来的作品。那些海报作品可以是个人制作的，也可以是由团体制作完成的，这次盛会欢迎全世界的平面设计师前来参加。
被选中的海报将在海报节中展出并会得到奖励。
注意：
如果你已经参加过在肖蒙的大赛，请确保你提交的作品是最近三年内制作的不同作品。
作为大赛的一部分，海报作品提交的截止日期是：2006年2月10日，星期五
所有在这个日期后提交的作品都将不予以注册。
展览
在2006年2月25日和26日，由法国和国际上知名的平面设计师组成的初选评审团将根据大赛的规则从接收的海报作品中选出组成国际展览的作品。所有被选取的作品将在肖蒙从2006年5月13号星期六一直展出到2006年6月25号星期天，即举办第十七届国际海报节和平面艺术节这段时间展出。
奖金及证书
国际评审团的成员将由四大洲著名的平面设计师代表组成，他们的最终名单将在2006年3月初公布，然后将由他们从初选出来的海报里选出最后的获奖作品。国际评审团将在5月12日和13日召开评审会议，然后在2006年5月13日下午公布获奖者的名单。
对单件或系列作品的奖励如下：
一等奖: 7500 欧元
二等奖: 4500 欧元
三等奖: 3000 欧元
如果一部作品被认为是出色的，国际评审团将给出一个特别奖，授予这个作品国际平面设计协会颁发的“优秀奖”。此次大赛将严格执行国际平面设计协会的规则和标准。每一个参加这次第17届肖蒙国际海报大赛和平面艺术节的人都必须同意这些规则。每个艺术家可以提交1-5幅2003年1月1日后创作的海报作品。海报无论使用什么印制方法，都必须作在纸上，而且必须明确下面的要求：
最终候选人名单里的艺术家需要提供作品的副本，以供展览所用。
艺术家提交的作品可以是单部作品，也可以是一个系列里的一部分（请在注册表里明确说明）
大赛组委会有权拒绝那些违反道德，攻击宗教和民族信仰，及违反大赛规则的海报作品。此次国际大赛里收到的所有海报作品将赠给肖蒙镇，并保存在Silos/Maison du Livre et de l’Affiche。肖蒙镇同合作伙伴城市Bibliothèque nationale de France, the DRAC Champagne-Ardenne 和 the Champagne-Ardenne Region打造出一个海报作品的汇集地，这些海报主要来自于国际海报大赛和肖蒙平面艺术节，以及一些以前遗赠下来的海报。因此，作者们必须认真阅读并同意大赛制定的这些条款和条件，移交自己的作品所有权。这些规定就像在规则里申明的那样，严格限制肖蒙镇和海报节用于以文化、教育及宣传为目的使用。为了尊重道义上的权利，作者要明确的将与他/她的作品相关的知识产权转让给肖蒙镇。这个规定是在不排它的基础上准许的。因此，作品的作者还是可以自由的在任何媒体上展出他/她的作品。
联系方法：
Festival International de l’Affiche
et des Arts Graphiques de Chaumont
7/9, avenue Foch, 52 000 Chaumont - France
电话： +33 (0)3 25 03 86 80
传真： +33 (0)3 25 03 86 98
电子邮件： artsgraphiques.affiches@wanadoo.fr
海报的邮资及关税由寄信人付款，大赛组委会有权拒收未付关税的海报作品。
为了避免不必要的关税，你应该在海报作品上标明“印刷制品，非商业用。”
每个寄送的海报都要在海报的背面写好以下的信息：
作者名字
在左上角写上海报的编号
海报的标题最好请用英语或法语书写
每个文件夹里都要有提交的表格，这表格里的信息要包括海报的编号和其它要求的相关信息。
这些表格必须用英语或法语的大写字母填写，以姓开头，签艺术家或作品代表人的名字。
表格不能被粘在或拴在海报的背面。海报的尺寸（长x宽）必需用厘米指示出来。没有填写完整的表格将被取消参赛资格。海报也不能设计或制作在纸板上。
